Le Marchand de Venise (Programm 2016)

Regie: Pascal Faber

Übersetzung: Florence Le Corre-Person

Adaption: Florence Le Corre-Person and Pascal Faber

Mit: Michel Papineschi, Philippe Blondelle, Séverine Cojannot, Frédéric Jeannot, Régis Vlachos, Charlotte Zotto

Dauer: 1 Stunde 30 Minuten ohne Pause

Preise: B

Bühnensprache: französisch

Einführung 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn

Beim Festival d'Avignon Off für Sie entdeckt: ein „Kaufmann von Venedig“ in französischer Sprache, gespielt von der Compagnie 13, die östlich von Paris in der Île de France beheimatet ist. Geleitet wird sie seit vielen Jahren von Pascal Faber, der auch für die Regie des „Marchand de Venise“ verantwortlich zeichnet. Vier Wochen ensuite ließ sich das Publikum in Avignon von der lebendigen, auf das Wesentliche reduzierten Fassung begeistern.

Subtil und intelligent erzählen die erstklassigen Schauspielerinnen und Schauspieler in einem großen Bilderbogen die Geschichte von Antonio, Bassanio, Portia und natürlich der schillernden Figur des Juden Shylock.

„Cela va vite, c'est moderne, c'est Shakespeare aujourd'hui et maintenant.“

Deutschlandpremiere in französischer Sprache

Szenenfolge in deutscher Sprache erhältlich