Der Kaufmann von Venedig! (Programm 2018)

Regie: Michael Günther

Künstlerische Leitung, Übersetzung: Christian Leonard

Musik: Toni P. Schmitt

Kostüme: Gabriele Kortmann

Bühne: Miriam Braunstein

Dramaturgie: Johanna Julia Spitzer

Licht, Technik: Raimund Klaes

Mit: Vera Kreyer, Kim Pfeiffer, Benjamin Plath, Stefan Plepp, Oliver Rickenbacher, Daniel Schröder

Dauer: 2 Stunden 45 Minuten inkl. Pause

Preise: A

Einführung 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn

„Es gibt wohl kaum ein dramatisches Werk, das so umstritten ist, wie der „Kaufmann von Venedig“. Nur auf Grund der Tatsache, dass darin eine Figur auftritt, die als „Jude bezeichnet wird, werden wir mit unserer eigenen Geschichte konfrontiert“ schreibt Christian Leonard, der Leiter der Shakespeare Company Berlin zur Aufführung von Shakespeares dark comedy in der Inszenierung von Michael Günther und verortet sie so im Fadenkreuz politisch-historischer Brisanz. Die sich dramatisch zuspitzende und in meisterhaften Dialogen ausgelebte Situation zwischen Shylock und Antonio findet ihren comic releaf in Portias märchenhafter Suche nach dem passenden Ehemann, der mit Bassanio freilich von vornerein feststeht. Die schrägen Musikeinlagen, die schwarz-weiß Optik und die holzschnittartige Behandlung der Liebesgeschichte erinnern an das Berliner Theater der 20er Jahre.