El perro del hortelano (“The Dog in the Manger“) - Comedy by Lope de Vega
Fundación Siglo de Oro, Madrid



Dates
- Friday, July 11, 2014, 20:00h
Description
Directed by: Laurence Bosswell, Rafael Diez-Labin
Starring: Elena Gonzáles, Rodrigo Arribas, Jesús Fuente, Alejandra Mayo, Alejandro Saá, Julio Hidalgo, Daniel Acebes, Alicia Garau, Andrés Bernal, Silvia Nieva, Pablo Cabrera, Diego Santos
Music: Elena Borderias, Violin
Marco Panaria, Cello
Pedro Michel Torres, Viola
Duration: approx. 2 hours 15 minutes incl. a break
Price category: B
Admittance: 45 minutes before the beginning of the performance
One of the most well-known poets amongst Shakespeare's contemporaries is the Spaniard Lope de Vega (1562-1635). Of his colossal work of 500 preserved plays, very few are known outside of Spain. Therefore the Shakespeare Festival considers itself to be all the more fortunate to offer the rediscovery of a comedy and a tragedy from Lope de Vegas' oeuvre. The Madrilenian Fundación Siglo de Oro's commendable work is wholeheartedly devoted to the repertoire's care and upkeep. In “El Perro del Hertelano“, the countess harbours a jealous love for her secretary because he may love her maid. The class distinction, however, does not allow her to approach him until an elderly count adopts the boy, clearing the path towards a happy end. Until then: thousands of intrigues, mix-ups and trickery- a feast for the senses.
German premiere
Performed in Spanish with English supertitles
Scene summary available in German:
Was passiert eigentlich in den Stücken Lope de Vegas?
Shakespeare Festival im Globe Neuss – Programme 2014
- All's Will that ends Will - Birthday Performance for William Shakespeare
- Der Sturm
- Shakespeare and the Globe
- A Midsummer Night's Dream
- Comedy of Errors
- Pericles, Fürst von Tyrus
- Much Ado About Nothing
- Korijolánusz - nach „Coriolanus“ von William Shakespeare
- Peeping at Pepys - A Musical Diary
- Richard III
- Inspired by Song
- El perro del hortelano (“The Dog in the Manger“) - Comedy by Lope de Vega
- El castigo sin venganza (“Punishment without Revenge“) - Drama by Lope de Vega
- Enrique VIII. (Henry VIII)
- Wie er uns gefällt - Gedichte an und auf Shakespeare
- Shakespeare in Jazz – Sonnets new album
- Wie es Euch gefällt